Servicios de traducción inglés-español

Traducir al español te permite llegar a 600 millones de personas

El español en todas sus variantes cuenta con alrededor de 600 millones de hablantes alrededor del planeta y es el segundo idioma más enseñado, solo después del inglés.

La traducción de tus documentos al español y del contenido de tu sitio web te brinda la oportunidad de llegar a esta vasta audiencia y expandir tu alcance global.

Profesionales experimentados en cualquier sector o lengua

BeTranslated cuenta con un equipo de traductores experimentados y especializados en una amplia variedad de campos, incluyendo la ingeniería, los documentos oficiales, jurados, y soluciones empresariales.

Ya sea que necesites traducción jurada de documentos oficiales de español a inglés, así como de contenido médico, financiero, turístico o de cualquier otro sector, nuestros traductores tienen el conocimiento y la experiencia necesarios para brindarte traducciones precisas y coherentes.

También entendemos la importancia de adaptar tus contenidos para redes sociales y estrategias SEO al mercado español.

No solo traducimos, sino que localizamos tus mensajes para captar la atención de tu público objetivo y optimizar tu visibilidad en buscadores.

Conecta con tus clientes y mejora tu posicionamiento digital con nuestras soluciones lingüísticas en francés, inglés, alemán, holandés, chino, italiano o cualquier otro idioma.

Tus traducciones desde el inglés al castellano en manos de profesionales

Sabemos que actualmente existen muchas personas en España con un nivel de inglés alto.

No obstante, como profesionales de la traducción, podemos asegurarte que hace falta mucho más que un C1 de inglés para llevar a cabo un trabajo de calidad.

No cargues a tu compañera que hizo un intercambio en Inglaterra durante el instituto con la responsabilidad de traducir la documentación de tu empresa. Créenos, ¡no está preparada!

Evita los problemas que puede conllevar un error de comunicación y contrata una empresa de traducción inglés-español profesional.

Nuestro equipo está compuesto por profesionales experimentados y altamente especializados en las principales áreas de la traducción.

IA + enfoque humano: nuestra fórmula para unas traducciones de calidad

Aunque las herramientas de traducción con inteligencia artificial, como Google Translate o DeepL, han avanzado considerablemente, siguen siendo insuficientes para garantizar traducciones de calidad profesional.

Estas tecnologías suelen generar traducciones literales que no captan el contexto, los matices culturales ni las particularidades del idioma de destino, lo que puede llevar a errores graves.

Un ejemplo conocido es el caso del banco HSBC, que perdió millones de dólares debido a una mala traducción automatizada de su eslogan.

Además, la IA tiene dificultades para comprender las emociones y conectar con la audiencia, un requisito para la traducción de contenido en redes sociales o campañas publicitarias.

En BeTranslated, combinamos la eficiencia de la IA y la sensibilidad humana para ofrecer traducciones adaptadas a cada sector y público objetivo.

Nuestro equipo garantiza resultados impecables que refuerzan la confianza en tu marca y evitan los riesgos asociados a las traducciones automáticas.

Confía en nosotros para dar un toque humano a tus contenidos y comunicarte eficazmente con tu audiencia y mejorar el engagement de tus redes.

Confíanos la gestión integral de tus traducciones al español

Desde nuestra sede en Valencia y con una red global de traductores, ofrecemos un servicio ágil y adaptado a tus necesidades. 

En el momento en que recibimos tus documentos, nuestros gestores de proyectos seleccionan cuidadosamente a los traductores más adecuados para tu proyecto.

Nos comprometemos a cumplir con los plazos acordados y estamos preparados para atender tus requerimientos urgentes.

Puedes confiar en nosotros para que tus traducciones se realicen con la máxima eficiencia y calidad.

No importa cuál sea tu sector o industria, en BeTranslated estamos listos para ofrecerte los mejores servicios de traducción del inglés al español o servicios de traducción del español al inglés.

Contáctanos ahora y descubre cómo podemos ayudarte a alcanzar tus objetivos lingüísticos en toda Europa.

Somos una de las agencias de traducción líderes en el sector, con traductores expertos en todos los idiomas.

Confía en nuestros servicios de traducción para tener éxito en la comunicación multilingüe y la traducción de tu página web en España.

Conecta con el mundo desde España con nuestros servicios de interpretación

En un entorno empresarial cada vez más globalizado, contar con servicios profesionales de interpretación es esencial para garantizar una comunicación efectiva en eventos internacionales.

En BeTranslated ofrecemos soluciones de interpretación adaptadas a las necesidades específicas de empresas en ciudades clave como Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla y Bilbao, donde se celebran importantes ferias y encuentros comerciales.

Nuestros servicios incluyen interpretación simultánea para grandes conferencias, interpretación consecutiva ideal para reuniones bilaterales y negociación empresarial, así como interpretación de enlace para visitas guiadas o eventos más pequeños.

También contamos con intérpretes especializados en sectores como la medicina, la tecnología o las finanzas, asegurando que cada mensaje sea transmitido con precisión.

Además, proporcionamos equipos técnicos como cabinas insonorizadas e infoports para garantizar una experiencia fluida durante los eventos.

Ya sea presencial o remoto, nuestro objetivo es facilitar la comunicación entre idiomas y culturas. Contáctanos hoy mismo para organizar tus próximos eventos internacionales con la calidad y profesionalidad que mereces.