Servicios de interpretación en Girona
Interpretación simultánea, consecutiva y en catalán en toda la provincia
Intérpretes profesionales para eventos en el Palau de Congressos y el Auditori de Girona, congresos de la Universitat de Girona, negociaciones de empresa y visitas en la Costa Brava.
Intérpretes profesionales en Girona
Girona tiene una intensa actividad empresarial, turística e institucional, con eventos internacionales ligados al sector agroalimentario, el turismo rural y la tecnología. Su cercanía a Barcelona y a la frontera francesa atrae a empresas y startups.
En BeTranslated trabajamos con intérpretes nativos especializados en simultánea, consecutiva y enlace, también en catalán, y podemos aportar Infoport, cabinas, micrófonos, altavoces y pupitres de intérprete.
- Modalidades
- Simultánea, consecutiva, enlace y remota
- Idiomas
- Catalán, Inglés, Francés, Alemán, Árabe y más
- Presupuesto
- Sin compromiso, respuesta en 8 horas laborables
Cubrimos toda la provincia de Girona: Figueres, Olot, Blanes, Lloret de Mar, Palamós, Sant Feliu de Guíxols, Banyoles, Roses, La Bisbal d’Empordà, Puigcerdà y Ripoll, además de Barcelona, Tarragona y Perpiñán.
Intérpretes en Girona para eventos, empresas, instituciones y particulares
Cada encuentro necesita una modalidad distinta. Así trabajamos en Girona con cada tipo de cliente.
Interpretación para organizadores de congresos y eventos en Girona
Simultánea en cabina, con equipo y soporte técnico.
Para congresos, ferias y juntas organizamos la simultánea completa: intérpretes en cabina, dos por idioma, equipo y un técnico durante todo el acto. Tú te ocupas del programa y nosotros, del idioma.
Traducción simultáneaInterpretación para empresas en Girona
Reuniones, negociaciones y visitas de fábrica.
Reuniones con socios extranjeros, negociaciones, visitas de fábrica o formaciones: un intérprete te acompaña en persona o por videollamada y prepara antes la terminología de tu sector.
Interpretación consecutivaInterpretación para despachos, notarías e instituciones en Girona
Juicios y notarías con intérpretes con experiencia jurídica.
En juicios, firmas en notaría y trámites oficiales, la interpretación tiene que ser fiel, completa y neutral. Trabajamos con intérpretes jurados nombrados por el MAEC con experiencia jurídica habituados al protocolo de sala.
Interpretación jurídicaInterpretación para particulares en Girona
Citas médicas y trámites, en persona o por teléfono.
Una cita médica, una firma o un trámite en otro idioma: un intérprete puede acompañarte en persona o atenderte por teléfono. Cuéntanos qué necesitas y te enviamos un presupuesto sin compromiso.
Interpretación de enlace
Un intérprete te acompaña en Girona: notaría, abogado, extranjería y médico
Para las citas en las que cada palabra cuenta, un intérprete puede ir contigo en persona en Girona.
Te acompañamos a la firma en la notaría, a la reunión con tu abogado o tu gestor, a tu cita de extranjería o en la comisaría y a la consulta del médico o del dentista. Dinos la fecha, el lugar y los idiomas, y te confirmamos la disponibilidad con el presupuesto.
Trabajamos con intérpretes en Girona y, si nadie necesita estar en la sala, también interpretamos por teléfono o videollamada.
Pide presupuesto- Firma en la notaría
Compraventa de una vivienda, hipoteca, poderes o constitución de una sociedad.
- Abogado y gestoría
Reuniones con tu abogado o tu gestor y trámites en el Registro.
- Extranjería y comisaría
Citas para el NIE, la toma de huellas de la TIE o la solicitud de residencia.
- Médico y hospital
Consultas en el centro de salud o con especialistas, pruebas y visitas al hospital.
- Dentista
Revisiones, planes de tratamiento y presupuestos, para que entiendas lo que te proponen antes de aceptar.
Traducción simultánea, consecutiva y remota en Girona
Traducción simultánea en Girona
Traducción simultánea en cabinas insonorizadas para eventos en el Palau de Congressos o el Auditori de Girona, con dos intérpretes por cabina en jornadas completas.
Cabinas insonorizadas y auricularesIntérprete consecutivo para reuniones en Girona
Para negociaciones empresariales en el Hotel Carlemany, presentaciones y auditorías en fábricas.
Sin equipo técnicoInterpretación de enlace y susurrada
Para recorridos por el casco antiguo de Girona, cenas de negocios en Mas Marroch o actividades en la Costa Brava.
Sin equipo técnicoIntérpretes en remoto, por vídeo o teléfono
Por videollamada o teléfono cuando la distancia o la rapidez son lo primero.
Conexión estable
¿Qué modalidad necesitas?
Cabinas insonorizadas, receptores y dos intérpretes por cabina que se relevan durante la jornada.
Dónde trabajan nuestros intérpretes en Girona
- Palau de Congressos de GironaEventos multilingües con cabina
- Auditori de GironaEventos multilingües con cabina
- Universitat de GironaCongreso Michele Taruffo Girona Evidence Week
- Hotel CarlemanyNegociaciones empresariales
- Mas MarrochCenas de negocios
Interpretación especializada en Girona
Agroalimentario y exportación
Negociaciones y acuerdos para empresas que exportan productos agroalimentarios.
Ingeniería y tecnología
Interpretación técnica en ingeniería, tecnología, logística e industria.
Turismo y cultura
Visitas guiadas, actividades culturales, congresos y festivales con visitantes internacionales.
Sanidad y ámbito legal
Consultas y tratamientos con pacientes internacionales, e interpretación jurada en juicios, notarías y firmas de contratos.
Intérpretes de idiomas en Girona
- CatalánIntérprete de catalán
- InglésIntérprete de inglés
- FrancésIntérprete de francés
- AlemánIntérprete de alemán
Ver los 7 idiomasVer menos idiomas
- ÁrabeIntérprete de árabe
- ItalianoIntérprete de italiano
- NeerlandésIntérprete de neerlandés
Las banderas muestran algunos de los países y regiones donde se habla cada idioma, no un único país de origen.
Trabajamos con intérpretes nativos. Si tu combinación no aparece, pregúntanos: cubrimos más de 50 combinaciones de idiomas.
Alquiler de cabinas y equipos de interpretación en Girona
Montamos el sistema y damos soporte técnico durante todo el evento.
- Cabinas de interpretación
Cabinas individuales y dobles que aíslan al intérprete del ruido de la sala.
- Infoport
Equipo portátil e inalámbrico, sin instalación previa. Lo recomendamos para grupos de menos de 30 asistentes.
- Audio y vídeo
Micrófonos, mesas de mezclas, sonido y proyección para la sala.
- Consolas y receptores
Transmisores, receptores y auriculares para montar el sistema completo.
Preguntas frecuentes sobre intérpretes en Girona
¿Qué servicios de interpretación ofrecéis en Girona?
Interpretación simultánea, consecutiva, de enlace, técnica, médica, jurada y remota, para congresos, reuniones de negocios, actos institucionales, ferias y visitas técnicas.
¿Ofrecéis interpretación en catalán?
Sí. Trabajamos con intérpretes nativos de catalán en los ámbitos jurídico, médico, tecnológico y comercial, en combinación con el castellano, el inglés, el francés, el alemán o el árabe.
¿Tenéis intérpretes jurados en Girona?
Sí. Para juzgados, notarías y firmas de contratos trabajamos con intérpretes jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAEC).
¿Atendéis reuniones urgentes en Girona?
Sí. Facilitamos intérpretes con un tiempo de respuesta breve, y también interpretación remota para mayor flexibilidad.
¿Trabajáis fuera de la ciudad de Girona?
Sí. Llegamos a Figueres, Banyoles, Blanes, Lloret de Mar, Olot, Palamós, Ripoll, Roses, Salt, Besalú y otras localidades de la provincia.
Ver 1 preguntas másVer menos preguntas
¿Cuánto cuesta contratar intérpretes en Girona?
Depende de la modalidad, los idiomas, la duración y el sector. Pide presupuesto sin compromiso y te respondemos en 8 horas laborables.
Intérpretes en Cataluña y Mediterráneo
Intérpretes en ciudades cercanas7
¿Necesitas una traducción profesional?
Pide un presupuesto gratuito y sin compromiso. Te respondemos en un máximo de 8 horas laborables.